emudece
Inglês
falls silent(verb phrase)
Flexões
fall silentfell silentfalling silentExemplos de uso
"He falls silent when he hears the news."→ "Ele emudece ao ouvir a notícia."(Usado para descrever alguém que para de falar.)
Palavras facilmente confundidas
becomes muteNotas: A expressão 'falls silent' é a tradução mais comum e natural para o contexto de parar de falar.
Espanhol
enmudece(verbo)
Flexões
enmudecerExemplos de uso
"Él enmudece ante la noticia."→ "Ele emudece diante da notícia."(Tradução direta e comum para o sentido de ficar calado.)
Palavras facilmente confundidas
se callaNotas: É a conjugação do verbo 'enmudecer', equivalente direto de 'emudecer'.
emudece
Conectando idiomas e culturas
EN: falls silent · ES: enmudece