emudecereis
Inglês
you will fall silent(verb phrase)
Exemplos de uso
"You will fall silent before such a revelation."→ "Vós emudecereis diante de tal revelação."(Refere-se à segunda pessoa do plural (vós).)
Palavras facilmente confundidas
you will become muteNotas: A tradução direta para 'you will fall silent' captura o sentido de cessar a fala. A nota sobre a segunda pessoa do plural é crucial.
Espanhol
os callaréis(verb phrase)
Exemplos de uso
"Vosotros os callaréis ante tal verdad."→ "Vós emudecereis diante de tamanha verdade."(Refere-se à segunda pessoa do plural (vosotros).)
Palavras facilmente confundidas
os quedaréis mudosNotas: A forma 'os callaréis' é a conjugação correta para 'vosotros' no futuro do indicativo do verbo 'callarse'.
emudecereis
Conectando idiomas e culturas
EN: you will fall silent · ES: os callaréis