emudecereis
Significado de emudecereis
Vós ficareis em silêncio; deixareis de falar.
Significados de emudecereis
verbo
Vós deixareis de falar, ficareis em silêncio.
"Vós emudecereis diante de tamanha verdade."
Antônimos:
Nota: Forma verbal pouco comum no português contemporâneo, que utiliza a segunda pessoa do plural ('vós').
💡 A forma 'emudecereis' é a conjugação do verbo 'emudecer' na segunda pessoa do plural do futuro do presente do indicativo. Seu uso é restrito a contextos formais ou literários, pois a segunda pessoa do plural ('vós') é raramente empregada na fala e escrita cotidianas do português brasileiro.
Origem da palavra emudecereis
Linha do tempo de emudecereis
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do verbo latino 'emutire', que significa 'calar-se', 'tornar-se mudo'. A forma 'emudecereis' é uma conjugação verbal específica (segunda pessoa do plural do futuro do presente do indicativo) do verbo 'emudecer', que se consolidou no português arcaico.
Origem
Do verbo latino 'emutire', que significa 'calar-se', 'tornar-se mudo'. O verbo 'emudecer' em português é um derivado direto.
Primeiro Registro
Registros em textos religiosos e jurídicos do português arcaico, onde a conjugação verbal era comum. A forma exata 'emudecereis' pode ser encontrada em manuscritos da época.
Uso Arcaico e Clássico
Séculos XIV a XVIII - A palavra 'emudecereis' (ou suas variantes como 'emudecerdes') era utilizada em textos religiosos, literários e jurídicos, mantendo seu sentido literal de 'ficar em silêncio' ou 'deixar de falar'. Era comum em contextos de exortação ou profecia.
Vós ficareis em silêncio; deixareis de falar.
A história viva das palavras