encafifado
Inglês
got into trouble(verbo)
Flexões
got himself into troubleExemplos de uso
"He got himself into trouble with that unexpected debt."→ "Ele se encafifou com aquela dívida inesperada."(Expressa a ideia de se colocar em uma situação difícil.)
Palavras facilmente confundidas
got stuckgot involvedNotas: A tradução mais próxima para o contexto de se meter em apuros.
Espanhol
se metió en problemas(verbo)
Flexões
se metió en líosExemplos de uso
"Él se metió en problemas con esa deuda inesperada."→ "Ele se encafifou com aquela dívida inesperada."(Indica que a pessoa se envolveu em uma situação complicada.)
Palavras facilmente confundidas
se metió en líosse complicóNotas: Expressão comum para indicar que alguém se envolveu em dificuldades.
encafifado
Conectando idiomas e culturas
EN: got into trouble · ES: se metió en problemas
Conectando idiomas e culturas