encaixando
Inglês
fitting(gerund)
Flexões
fitExemplos de uso
"He was fitting the pieces of the puzzle carefully."→ "Ele estava encaixando as peças do quebra-cabeça com cuidado."(Refere-se à ação de juntar ou ajustar peças.)
"She is fitting in well at the new job."→ "Ela está se encaixando bem no novo emprego."(Refere-se à adaptação a um novo ambiente ou situação.)
Palavras facilmente confundidas
fitting (adjetivo)Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, podendo ser 'fitting' ou 'fitting in'.
Espanhol
encajando(gerundio)
Flexões
encajarExemplos de uso
"Estaba encajando las piezas del rompecabezas con cuidado."→ "Ele estava encaixando as peças do quebra-cabeça com cuidado."(Refere-se à ação de juntar ou ajustar peças.)
"Ella se está encajando bien en el nuevo trabajo."→ "Ela está se encaixando bem no novo emprego."(Refere-se à adaptação a um novo ambiente ou situação.)
Notas: A tradução mais direta é 'encajando', mas 'adaptándose' ou 'integrándose' podem ser usadas para o sentido de adaptação.
encaixando
Conectando idiomas e culturas
EN: fitting · ES: encajando