encaixilhar
Inglês
to frame(verbo)
Flexões
framesframingframedExemplos de uso
"He frames the photograph in the new frame."→ "Ele encaixilhar a fotografia na moldura nova."(Tradução comum para o ato de colocar algo em uma moldura.)
Palavras facilmente confundidas
to fitto insertNotas: A tradução 'to frame' é a mais adequada quando o sentido é colocar em uma moldura. 'To fit' ou 'to insert' podem ser usados em contextos mais gerais de encaixe.
Espanhol
encuadrar(verbo)
Flexões
encuadraencuadrandoencuadradoExemplos de uso
"Él encuadra la fotografía en el nuevo marco."→ "Ele encaixilhar a fotografia na moldura nova."(Termo comum para o ato de colocar algo em uma moldura.)
Palavras facilmente confundidas
ajustarinsertarNotas: Similar ao inglês, 'encuadrar' é específico para molduras. 'Ajustar' ou 'insertar' são mais genéricos.
encaixilhar
Conectando idiomas e culturas
EN: to frame · ES: encuadrar
Conectando idiomas e culturas