encalhadas

InglêsInglês

stranded(adjective)

Flexões

stranded
Exemplos de uso
"The boats were left stranded at low tide."→ "As embarcações ficaram encalhadas na maré baixa."(Refere-se a algo ou alguém deixado em uma situação difícil sem poder se mover.)

Palavras facilmente confundidas

stuckgrounded

Notas: Usado para pessoas ou veículos em situações de imobilidade forçada.

EspanholEspanhol

varadas(adjetivo)

Flexões

varadas
Exemplos de uso
"Las embarcaciones quedaron varadas con la marea baja."→ "As embarcações ficaram encalhadas na maré baixa."(Usado principalmente para embarcações, mas também pode se referir a veículos ou pessoas em situações de impedimento.)

Palavras facilmente confundidas

atascadasbloqueadas

Notas: Termo comum para embarcações encalhadas.

encalhadas

EN: stranded · ES: varadas

PalavrasConectando idiomas e culturas