encarcenar
Inglês
imprison(verb)
Flexões
imprisonsimprisonedimprisoningExemplos de uso
"The judge decided to imprison the defendant until the trial."→ "O juiz decidiu encarcenar o réu até o julgamento."(Usado para indicar a ação de colocar alguém em uma prisão.)
Palavras facilmente confundidas
arrestjailNotas: Similar a 'jail' ou 'arrest', mas 'imprison' enfatiza o ato de colocar dentro de uma estrutura de prisão.
Espanhol
encarcelar(verbo)
Flexões
encarcelaencarcelóencarcelandoExemplos de uso
"El juez decidió encarcelar al acusado hasta el juicio."→ "O juiz decidiu encarcenar o réu até o julgamento."(Verbo comum para descrever a ação de colocar alguém na prisão.)
Palavras facilmente confundidas
arrestardetenerNotas: É o termo mais direto e formal para 'encarcenar'.
encarcenar
Conectando idiomas e culturas
EN: imprison · ES: encarcelar
Conectando idiomas e culturas