encastoar
Inglês
to inlay(verbo)
Flexões
inlaidinlayingExemplos de uso
"The jeweler knew how to perfectly inlay the diamond into the ring."→ "O ourives soube encastoar o diamante perfeitamente no anel."(Usado para descrever a ação de embutir um material em outro.)
Palavras facilmente confundidas
to setto embedNotas: Para o sentido de purificar, 'to purify' ou 'to sanctify' seriam mais adequados, mas 'encastoar' nesse sentido é raro.
Espanhol
incrustar(verbo)
Flexões
incrustéincrustandoExemplos de uso
"El joyero supo incrustar el diamante perfectamente en el anillo."→ "O ourives soube encastoar o diamante perfeitamente no anel."(Termo comum para embutir ou cravar joias ou ornamentos.)
Palavras facilmente confundidas
empotrarinsertarNotas: O sentido de purificar é menos comum e seria traduzido por 'purificar' ou 'santificar'.
encastoar
Conectando idiomas e culturas
EN: to inlay · ES: incrustar