enceguecer
Inglês
to go blind(verbo)
Flexões
I go blindhe/she goes blindExemplos de uso
"I go blind from the strong light."→ "Eu me encegueço com a luz forte."(Usado para a perda literal da visão.)
"The strong sun blinds the driver."→ "O sol forte enceguece o motorista."(Pode ser usado em sentido literal ou figurado.)
Palavras facilmente confundidas
to blindNotas: A tradução 'to go blind' é mais adequada para a forma reflexiva ou intransitiva 'enceguecer-se'. 'To blind' é mais direto para 'cegar'.
Espanhol
cegarse(verbo)
Flexões
me ciegose ciegaExemplos de uso
"Me ciego con la luz fuerte."→ "Eu me encegueço com a luz forte."(Usado para a perda literal da visão.)
"El sol fuerte ciega al conductor."→ "O sol forte enceguece o motorista."(Pode ser usado em sentido literal ou figurado.)
Palavras facilmente confundidas
cegarNotas: A tradução 'cegarse' é mais adequada para a forma reflexiva ou intransitiva 'enceguecer-se'. 'Cegar' é mais direto para 'cegar'.
enceguecer
Conectando idiomas e culturas
EN: to go blind · ES: cegarse