enchendo-a-cara
Inglês
getting wasted(phrasal verb)
Exemplos de uso
"He was completely wasted after the party."→ "Ele estava completamente enchendo a cara depois da festa."(Expressão informal para indicar embriaguez severa.)
Palavras facilmente confundidas
getting drunkNotas: Enfatiza um estado de embriaguez mais profundo e incapacitante.
Espanhol
emborracharse(verbo)
Exemplos de uso
"Se emborrachó tanto que no podía ni caminar."→ "Ele se emborrachou tanto que mal conseguia andar."(Verbo comum para descrever o ato de ficar bêbado.)
Palavras facilmente confundidas
emborracharse bienNotas: Expressão idiomática que transmite a ideia de beber excessivamente.
enchendo-a-cara
Conectando idiomas e culturas
EN: getting wasted · ES: emborracharse