enchendo-a-cara
Significado de enchendo-a-cara
Expressão que descreve o estado de alguém que bebeu excessivamente, a ponto de ficar embriagado.
Significados de enchendo-a-cara
expressão idiomática
Estar muito bêbado; ter consumido bebida alcoólica em excesso.
"Depois da festa, ele chegou em casa enchendo a cara e mal conseguia andar."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos informais para descrever um estado de embriaguez acentuada.
💡 Expressão popular brasileira, frequentemente utilizada em conversas informais.
Origem da palavra enchendo-a-cara
Linha do tempo de enchendo-a-cara
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada a partir da junção do verbo 'encher' (no sentido de saturar, preencher) com o substantivo 'cara' (rosto, face), indicando a visível alteração no semblante devido à ingestão excessiva de álcool. A construção é metafórica e literal ao mesmo tempo, descrevendo o efeito físico da embriaguez.
Formação da Expressão
Século XX - Início da popularização da expressão, possivelmente a partir de meados do século XX, com a expansão do consumo de álcool e a cultura de bares no Brasil. A construção é literal: 'encher' o estômago ou o corpo com bebida, levando à 'cara' (rosto) de embriagado.
Consolidação e Uso
Final do Século XX e Início do Século XXI - A expressão se consolida no vocabulário informal brasileiro, sendo amplamente utilizada em conversas cotidianas, literatura popular e música para descrever o estado de embriaguez severa.
Vida Digital
A expressão é frequentemente utilizada em redes sociais (Facebook, Twitter, Instagram) e aplicativos de mensagens (WhatsApp) para descrever situações de embriaguez em fotos, vídeos ou relatos. Aparece em memes e hashtags relacionadas a festas e 'ressacas'.
Expressão que descreve o estado de alguém que bebeu excessivamente, a ponto de ficar embriagado.
Referências
- Conheça 5 expressões populares e suas possíveis origens - Mega Curioso Uso
- Ana Carolina Cotta Vieira - UERJ Uso
- Sinônimos de Bebendo [por sentido] - Sinoscópio Definição
- Encachaçando - Dicionário inFormal Definição
- Léxico e sociedade: um estudo sociolinguístico sobre os neologismos em blogs de política durante o segundo Acadêmica