Palavras

enchendo-a-cara

Significado de enchendo-a-cara

expressão idiomática

Expressão que descreve o estado de alguém que bebeu excessivamente, a ponto de ficar embriagado.

Significados de enchendo-a-cara

  1. expressão idiomática

    Estar muito bêbado; ter consumido bebida alcoólica em excesso.

    "Depois da festa, ele chegou em casa enchendo a cara e mal conseguia andar."

    Antônimos:

    sóbrio

    Nota: Usado em contextos informais para descrever um estado de embriaguez acentuada.

💡 Expressão popular brasileira, frequentemente utilizada em conversas informais.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra enchendo-a-cara

Composição de 'encher' (no sentido de consumir em grande quantidade), o pronome oblíquo átono 'a' (referindo-se à boca ou ao corpo) e 'cara' (referindo-se à pessoa). A junção sugere o ato de encher a si mesmo de bebida.

Linha do tempo de enchendo-a-cara

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XXOrigem

Formada a partir da junção do verbo 'encher' (no sentido de saturar, preencher) com o substantivo 'cara' (rosto, face), indicando a visível alteração no semblante devido à ingestão excessiva de álcool. A construção é metafórica e literal ao mesmo tempo, descrevendo o efeito físico da embriaguez.

Meados do Século XX

Formação da Expressão

Século XX - Início da popularização da expressão, possivelmente a partir de meados do século XX, com a expansão do consumo de álcool e a cultura de bares no Brasil. A construção é literal: 'encher' o estômago ou o corpo com bebida, levando à 'cara' (rosto) de embriagado.

Final do Século XX - Início do Século XXI

Consolidação e Uso

Final do Século XX e Início do Século XXI - A expressão se consolida no vocabulário informal brasileiro, sendo amplamente utilizada em conversas cotidianas, literatura popular e música para descrever o estado de embriaguez severa.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

O sentido central de 'estar muito bêbado' permaneceu estável, mas a expressão adquiriu nuances de humor, exagero e, por vezes, crítica social ao comportamento de embriaguez excessiva. Não houve ressignificações profundas, mas sim uma adaptação ao contexto de uso informal.

enchendo-a-cara

Expressão que descreve o estado de alguém que bebeu excessivamente, a ponto de ficar embriagado.

PalavrasA história viva das palavras

Referências

Palavras relacionadas

(20)
embriagadosinônimobêbadosinônimoencherfamíliaexpressãodescreveestadoalguémbebeuexcessivamentepontoficarcomposição