encher-a-bola
Inglês
to brag(verbo)
Flexões
bragsbraggedbraggingExemplos de uso
"He loves to brag about his achievements."→ "Ele adora encher a bola sobre suas conquistas."(Usado para descrever o ato de se gabar ou falar excessivamente sobre si mesmo.)
Palavras facilmente confundidas
to boastNotas: A expressão 'encher a bola' tem um tom mais informal e coloquial que 'to brag'.
Espanhol
presumir(verbo)
Flexões
presumepresumiópresumiendoExemplos de uso
"Le encanta presumir de sus logros."→ "Ele adora encher a bola sobre suas conquistas."(Expressão comum para descrever o ato de se gabar.)
Palavras facilmente confundidas
fanfarronearNotas: É uma tradução direta e comum para o sentido de se gabar.
encher-a-bola
Conectando idiomas e culturas
EN: to brag · ES: presumir
Conectando idiomas e culturas