PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

encher-se-de

InglêsInglês

to fill up with(verb phrase)

Flexões

fills up withfilled up withfilling up with
Exemplos de uso
"The stadium filled up with fans before the game."→ "O estádio encheu-se de torcedores antes do jogo."(Usado para descrever o preenchimento de um espaço.)
"She filled up with joy upon hearing the news."→ "Ela encheu-se de alegria ao receber a notícia."(Usado para descrever o estado emocional.)

Palavras facilmente confundidas

to fill with

Notas: A forma 'fill up with' enfatiza o completude do preenchimento.

EspanholEspanhol

llenarse de(frase verbal)

Flexões

llena dellenó dellenándose de
Exemplos de uso
"El estadio se llenó de aficionados antes del partido."→ "O estádio encheu-se de torcedores antes do jogo."(Usado para descrever o preenchimento de um espaço.)
"Ella se llenó de alegría al recibir la noticia."→ "Ela encheu-se de alegria ao receber a notícia."(Usado para descrever o estado emocional.)

Palavras facilmente confundidas

llenar de

Notas: A forma pronominal 'llenarse' é essencial para o sentido de 'encher-se'.

encher-se-de

EN: to fill up with · ES: llenarse de

PalavrasConectando idiomas e culturas