encher-se-de
Significado de encher-se-de
Tornar-se cheio de algo; preencher-se com.
Significados de encher-se-de
verbo pronominal
Ficar completamente preenchido por algo, geralmente de forma intensa ou excessiva.
"O estádio encheu-se de torcedores antes do jogo."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos que descrevem o preenchimento de espaços ou a manifestação de sentimentos intensos.
verbo pronominal
Sentir-se tomado por uma emoção ou sentimento.
"Ela encheu-se de alegria ao receber a notícia."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado com substantivos abstratos que denotam emoções.
💡 A locução verbal 'encher-se de' é amplamente utilizada em português brasileiro para descrever tanto o preenchimento físico quanto o emocional.
Origem da palavra encher-se-de
Linha do tempo de encher-se-de
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Séculos IV-V — Deriva do latim 'inplere' (encher, preencher) e 'se' (reflexivo). A construção 'encher-se de' surge como uma forma de expressar a ação de ser preenchido por algo, com ênfase na internalização ou na totalidade do preenchimento.
Origem
Formada a partir do verbo latino 'inplere' (encher, preencher) e do pronome reflexivo 'se'. A construção 'inplere se de' (encher-se de) já existia no latim, indicando a ação de ser preenchido por algo.
Evolução no Português Medieval
Séculos XII-XV — A locução verbal 'encher-se de' já se encontra atestada em textos medievais, com o sentido de ser tomado por uma emoção, sentimento ou substância. Exemplo: 'encher-se de medo', 'encher-se de alegria'.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XVI-Atualidade — A locução mantém seu sentido original, sendo amplamente utilizada na literatura, na fala cotidiana e em contextos formais e informais. Ganha nuances com o uso em expressões idiomáticas e em contextos mais abstratos.
Tornar-se cheio de algo; preencher-se com.
A história viva das palavras