enclausurar
Inglês
to enclose(verbo)
Flexões
enclosedenclosingExemplos de uso
"The report was enclosed in the envelope."→ "O relatório foi enclausurado (enviado junto) no envelope."(Neste contexto, 'enclosed' tem o sentido de incluído ou acompanhado, diferente de confinar.)
Palavras facilmente confundidas
to confineto imprisonNotas: A tradução mais direta para 'enclausurar' no sentido de confinar é 'to confine' ou 'to imprison'. 'To enclose' pode significar incluir ou cercar.
Espanhol
encerrar(verbo)
Flexões
encerróencierraExemplos de uso
"El guardia recibió la orden de encerrar al prisionero."→ "O guarda recebeu a ordem de enclausurar o prisioneiro."(Usado no sentido de confinar ou prender.)
Palavras facilmente confundidas
confinarencarcelarNotas: 'Encerrar' é a tradução mais comum para o sentido de confinar ou prender.
enclausurar
Conectando idiomas e culturas
EN: to enclose · ES: encerrar