PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

encontrava-se-a-terminar

InglêsInglês

was about to finish(phrasal verb)
Exemplos de uso
"The project was about to finish when the deadline was extended."→ "O projeto encontrava-se a terminar quando o prazo foi estendido."(Indica a iminência de conclusão.)

Palavras facilmente confundidas

was finishing

Notas: Expressa a ideia de estar na fase final.

EspanholEspanhol

estaba a punto de terminar(locución verbal)
Exemplos de uso
"El proyecto estaba a punto de terminar cuando se extendió el plazo."→ "O projeto encontrava-se a terminar quando o prazo foi estendido."(Indica que algo estava na iminência de ser concluído.)

Palavras facilmente confundidas

estaba terminando

Notas: Enfatiza a proximidade do fim de uma ação.

encontrava-se-a-terminar

EN: was about to finish · ES: estaba a punto de terminar

PalavrasConectando idiomas e culturas