encordoamento
Inglês
stringing(noun)
Exemplos de uso
"The guitar stringing needs to be replaced for a better sound."→ "O encordoamento da guitarra precisa ser trocado para um som melhor."(Refere-se à ação de colocar as cordas.)
Palavras facilmente confundidas
stringsNotas: Para o conjunto de cordas, 'set of strings' ou 'strings' é mais comum.
Espanhol
encordado(noun)
Exemplos de uso
"El encordado de la raqueta de tenis estaba flojo."→ "O encordoamento da raquete de tênis estava frouxo."(Refere-se ao conjunto de cordas.)
Palavras facilmente confundidas
cuerdaNotas: Para a ação de encordoar, usa-se 'encordar' (verbo) ou 'el encordado' como substantivo da ação.
encordoamento
Conectando idiomas e culturas
EN: stringing · ES: encordado