Palavras
Traduzir de:

encorpadura

InglêsInglês

bodying(gerund)
Exemplos de uso
"The addition of flour resulted in the bodying of the sauce."→ "A adição de farinha resultou na encorpadura do molho."(Refere-se ao processo de dar corpo.)

Palavras facilmente confundidas

thickeningconsistency

Notas: O termo 'bodying' é usado em contextos específicos, como na produção de bebidas ou alimentos, para descrever o processo de dar corpo. 'Consistency' e 'thickening' são mais gerais.

EspanholEspanhol

espesamiento(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"La adición de almidón provocó el espesamiento de la salsa."→ "A adição de amido conferiu encorpadura à salsa."(Refere-se ao ato de tornar algo mais espesso ou consistente.)

Palavras facilmente confundidas

consistenciacuerpo

Notas: 'Espesamiento' é o termo mais direto para o ato de engrossar. 'Consistencia' e 'cuerpo' descrevem a qualidade resultante.

encorpadura

EN: bodying · ES: espesamiento

PalavrasConectando idiomas e culturas