encravar
Inglês
to nail(verbo)
Flexões
nailednailingExemplos de uso
"The carpenter will nail the boards to the floor."→ "O carpinteiro vai encravar as tábuas no assoalho."(Refere-se à ação de fixar com pregos.)
Palavras facilmente confundidas
to hammerNotas: A tradução pode variar dependendo do contexto, podendo também significar 'to get stuck' ou 'to jam'.
Espanhol
clavar(verbo)
Flexões
clavadoclavandoExemplos de uso
"El carpintero clavará las tablas en el suelo."→ "O carpinteiro vai encravar as tábuas no assoalho."(Significa fixar com pregos ou algo pontiagudo.)
Palavras facilmente confundidas
martillarNotas: Pode também significar 'atascarse' ou 'bloquearse' em outros contextos.
encravar
Conectando idiomas e culturas
EN: to nail · ES: clavar