encruzilhada
Inglês
crossroads(noun)
Flexões
crossroadsExemplos de uso
"The town is located at a major crossroads."→ "A cidade está localizada numa importante encruzilhada."(Sentido literal de junção de estradas.)
"He found himself at a crossroads in his career."→ "Ele se viu numa encruzilhada na carreira."(Sentido figurado de momento decisivo.)
Palavras facilmente confundidas
intersectionNotas: Crossroads é a tradução mais comum para ambos os sentidos.
Espanhol
encrucijada(sustantivo femenino)
Flexões
encrucijadasExemplos de uso
"La carretera llega a una encrucijada."→ "A estrada chega a uma encruzilhada."(Sentido literal de junção de estradas.)
"Se encuentra en una encrucijada vital."→ "Ele se encontra numa encruzilhada vital."(Sentido figurado de momento decisivo.)
Palavras facilmente confundidas
cruceintersecciónNotas: Encrucijada é a tradução mais direta e comum.
encruzilhada
Conectando idiomas e culturas
EN: crossroads · ES: encrucijada