endossariam
Inglês
would endorse(verbo)
Flexões
endorseExemplos de uso
"They would endorse the check for the payment to be made."→ "Eles endossariam o cheque para que o pagamento fosse efetuado."(Refere-se à ação de assinar no verso de um documento financeiro.)
"The opposition leaders would endorse the new policy if it were clearer."→ "Os líderes da oposição endossariam a nova política se ela fosse mais clara."(Refere-se a apoiar ou aprovar uma ideia ou proposta.)
Palavras facilmente confundidas
would signNotas: A tradução 'would endorse' abrange ambos os sentidos principais do verbo 'endossar'.
Espanhol
endosarían(verbo)
Flexões
endosarExemplos de uso
"Ellos endosarían el cheque para que se realizara el pago."→ "Eles endossariam o cheque para que o pagamento fosse efetuado."(Refere-se à ação de assinar no verso de um documento financeiro.)
"Los líderes de la oposición endosarían la nueva política si fuera más clara."→ "Os líderes da oposição endossariam a nova política se ela fosse mais clara."(Refere-se a apoiar ou aprovar uma ideia ou proposta.)
Palavras facilmente confundidas
firmaríanNotas: A tradução 'endosarían' é direta e abrange os sentidos do verbo 'endossar'.
endossariam
Conectando idiomas e culturas
EN: would endorse · ES: endosarían
Conectando idiomas e culturas