endosso
Inglês
endorsement(noun)
Exemplos de uso
"The politician received the endorsement of the union."→ "O político recebeu o endosso do sindicato."(Refere-se a apoio ou aprovação.)
"He signed the check with an endorsement."→ "Ele assinou o cheque com um endosso."(Refere-se à assinatura no verso de um título de crédito.)
Palavras facilmente confundidas
approvalsupportbackingsignatureNotas: A palavra 'endorsement' abrange ambos os significados principais de 'endosso'.
Espanhol
aval(noun)
Exemplos de uso
"El proyecto recibió el aval de la comunidad."→ "O projeto recebeu o endosso da comunidade."(Refere-se a apoio ou aprovação.)
Palavras facilmente confundidas
apoyorespaldoaprobaciónfirmaNotas: Em finanças, 'endoso' pode ser traduzido como 'endoso' ou 'firma' em alguns contextos, mas 'aval' é comum para aprovação geral.
endoso(noun)
Exemplos de uso
"Firmó el cheque con un endoso."→ "Ele assinou o cheque com um endosso."(Refere-se à assinatura no verso de um título de crédito.)
Palavras facilmente confundidas
firmatransferenciaNotas: Usado especificamente para a assinatura em títulos de crédito.
endosso
Conectando idiomas e culturas
EN: endorsement · ES: aval
Conectando idiomas e culturas