endosso
Significado de endosso
Ato ou efeito de endossar; aprovação, apoio, confirmação. Em finanças, assinatura em um cheque ou título de crédito para transferir a propriedade ou garantir o pagamento.
Compartilhar
substantivo masculino
Ato de apoiar, aprovar ou confirmar algo ou alguém; suporte, respaldo.
"O endosso do projeto pela comunidade foi fundamental para sua aprovação."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e informais para indicar apoio.
substantivo masculino
Assinatura feita no verso de um cheque, nota promissória ou outro título de crédito, que transfere a propriedade, garante o pagamento ou autoriza o saque.
"O endosso do cheque permitiu que outra pessoa o depositasse."
Formal:
Informal:
Nota: Termo técnico financeiro.
💡 A palavra 'endosso' possui significados distintos dependendo do contexto, sendo comum tanto em discussões gerais quanto em terminologia financeira.
Origem da palavra endosso
Linha do tempo de endosso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do francês antigo 'endosser', que significa 'colocar nas costas', derivado do latim 'indorsare', composto por 'in-' (em) e 'dorsum' (costas). Inicialmente, referia-se ao ato de escrever no verso de um documento.
Origem
Do francês antigo 'endosser' (colocar nas costas), derivado do latim 'indorsare' (escrever no verso), de 'in-' (em) + 'dorsum' (costas). A origem remete à prática de escrever no verso de um documento para indicar uma transação ou responsabilidade.
Uso Contemporâneo e Ampliação Semântica
Século XX-Atualidade — Mantém seu significado financeiro e jurídico, mas o termo 'endosso' também adquire um sentido mais amplo de apoio, aprovação ou validação em diversos contextos, como em declarações públicas, apoio a causas ou produtos, e até mesmo em sentido figurado de 'dar suporte'.
Mudanças de Sentido
Apoio, aprovação, validação ou confirmação em sentido amplo.
Sinônimos de endosso
Traduções de endosso
Espanhol
Notas: Em finanças, 'endoso' pode ser traduzido como 'endoso' ou 'firma' em alguns contextos, mas 'aval' é comum para aprovação geral.
Notas: Usado especificamente para a assinatura em títulos de crédito.
Inglês
Notas: A palavra 'endorsement' abrange ambos os significados principais de 'endosso'.
Definições de endosso
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: endossos.
Separação silábica: en-dos-so.
Ato ou efeito de endossar; aprovação, apoio, confirmação. Em finanças, assinatura em um cheque ou título de crédito para transferir a propriedade ou garantir o pagamento.
A história viva das palavras