endulzar
Inglês
to sweeten(verbo)
Flexões
sweetensweetenedsweeteningExemplos de uso
"He decided to sweeten the tea with honey."→ "Ele decidiu adoçar o chá com mel."(Tradução direta para o sentido de tornar doce.)
Palavras facilmente confundidas
sugarcoatNotas: A palavra 'sugarcoat' pode ser usada em um sentido figurado, similar à segunda acepção de 'endulzar', mas com uma conotação mais específica de disfarçar algo negativo.
Espanhol
endulzar(verbo)
Flexões
endulzoendulzasendulzaendulzamosendulzáisendulzanExemplos de uso
"Voy a endulzar el café con dos cucharadas de azúcar."→ "Vou adoçar o café com duas colheres de açúcar."(Uso literal do verbo.)
Palavras facilmente confundidas
adocicarNotas: 'Adocicar' é um sinônimo em espanhol, mas 'endulzar' é mais comum e abrange ambos os sentidos (literal e figurado).
endulzar
Conectando idiomas e culturas
EN: to sweeten · ES: endulzar