enfiaria
Inglês
would put(verb phrase)
Flexões
would insertwould threadExemplos de uso
"He would thread the needle carefully."→ "Ele enfiaria a agulha na linha com cuidado."(Refere-se à ação de passar um fio através de um buraco.)
Palavras facilmente confundidas
would placewould introduceNotas: A tradução mais comum para o sentido de inserir ou passar algo através de.
Espanhol
metería(verbo)
Flexões
pondríaintroduciríaExemplos de uso
"Él metería la aguja en el hilo con cuidado."→ "Ele enfiaria a agulha na linha com cuidado."(Usado para a ação de colocar algo dentro de outro lugar.)
Palavras facilmente confundidas
colocaríainsertaríaNotas: Tradução direta do condicional do verbo 'meter' ou 'poner'.
enfiaria
Conectando idiomas e culturas
EN: would put · ES: metería