engessamento
Inglês
stiffening(noun)
Exemplos de uso
"The bureaucratic stiffening hinders innovation."→ "O engessamento burocrático dificulta a inovação."(Usado em sentido figurado para rigidez excessiva.)
Palavras facilmente confundidas
hardeningrigidityNotas: Pode também ser traduzido como 'ossification' em contextos figurados de rigidez de pensamento.
Espanhol
rigidez(sustantivo)
Exemplos de uso
"El engessamiento burocrático dificulta la innovación."→ "O engessamento burocrático dificulta a inovação."(Usado em sentido figurado para rigidez excessiva.)
Palavras facilmente confundidas
endurecimientoinmovilidadNotas: Pode ser traduzido como 'anquilosamiento' em contextos de pensamento ou estruturas.
engessamento
Conectando idiomas e culturas
EN: stiffening · ES: rigidez