enguiça
Inglês
hitch(noun)
Exemplos de uso
"The car had a hitch and wouldn't start."→ "O carro teve uma enguiça e não ligou."(Refere-se a um problema mecânico ou defeito.)
Palavras facilmente confundidas
glitchsnagNotas: Hitch pode se referir a um problema mecânico ou um contratempo.
Espanhol
avería(noun)
Exemplos de uso
"El coche tuvo una avería y no arrancó."→ "O carro teve uma enguiça e não ligou."(Refere-se a um defeito ou falha em máquinas ou veículos.)
Palavras facilmente confundidas
fallocontratiempoNotas: Avería é o termo mais comum para defeitos em máquinas.
enguiça
Conectando idiomas e culturas
EN: hitch · ES: avería