enguiçado
Inglês
broken down(adjective)
Exemplos de uso
"The car broke down on the highway."→ "O carro ficou enguiçado na estrada."(Usado principalmente para veículos e máquinas.)
Palavras facilmente confundidas
brokenNotas: Termo mais comum para máquinas e veículos que pararam de funcionar.
Espanhol
averiado(adjective)
Exemplos de uso
"El coche se averió en la carretera."→ "O carro ficou enguiçado na estrada."(Termo geral para algo quebrado ou com defeito, especialmente máquinas.)
Palavras facilmente confundidas
dañadoNotas: Equivalente comum para máquinas e veículos com defeito.
enguiçado
Conectando idiomas e culturas
EN: broken down · ES: averiado