enjoando
Inglês
getting seasick(gerund)
Flexões
getting nauseousgetting boredExemplos de uso
"He is getting seasick from the constant rocking of the boat."→ "Ele está enjoando do balanço constante do barco."(Usado para sensação física de náusea.)
"She is getting bored of the same routine."→ "Ela está enjoando da mesma rotina."(Usado para tédio ou cansaço de algo.)
Palavras facilmente confundidas
feeling sickNotas: A tradução depende do contexto, podendo ser 'getting nauseous' (náusea) ou 'getting bored' (tédio).
Espanhol
mareándose(gerundio)
Flexões
sintiéndose malaburriéndoseExemplos de uso
"Se está mareando por el movimiento del barco."→ "Ele está enjoando pelo movimento do barco."(Usado para sensação física de náusea.)
"Se está aburriendo de la misma rutina."→ "Ela está enjoando da mesma rotina."(Usado para tédio ou cansaço de algo.)
Palavras facilmente confundidas
enfermandoNotas: A tradução varia entre 'mareándose' (náusea) e 'aburriéndose' (tédio).
enjoando
Conectando idiomas e culturas
EN: getting seasick · ES: mareándose