enramada
Inglês
bower(noun)
Exemplos de uso
"They sat in the shade of the flowering bower."→ "Sentaram-se à sombra da enramada florida."(Refere-se a uma cobertura ou refúgio formado por ramos.)
Palavras facilmente confundidas
arborpergolaNotas: Pode também ser traduzido como 'thicket' ou 'tangle' dependendo do contexto de emaranhado.
Espanhol
enramada(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"Se sentaron a la sombra de la enramada florida."→ "Sentaram-se à sombra da enramada florida."(Termo similar ao português, descreve cobertura de ramos.)
Palavras facilmente confundidas
emparrilladopérgolaNotas: O termo é amplamente compreendido em espanhol com o mesmo sentido.
enramada
Conectando idiomas e culturas
EN: bower · ES: enramada
Conectando idiomas e culturas