Logo Palavras

enramada

Significado de enramada

substantivo

Ato ou efeito de enramar; emaranhado de ramos ou galhos. Também pode se referir a um local coberto por ramagens.

substantivo feminino

Ação de cobrir ou entrelaçar com ramos ou galhos; o emaranhado resultante.

"A enramada densa da floresta dificultava a passagem."

Nota: Termo mais comum em contextos literários ou descritivos da natureza.

substantivo feminino

Local coberto ou adornado com ramos e flores, como um pergolado ou teto natural.

"Sentaram-se à sombra da enramada florida."

Nota: Usado para descrever estruturas vegetais decorativas ou protetoras.

💡 A palavra 'enramada' descreve principalmente o entrelaçamento de ramos, seja de forma natural ou como estrutura.

Origem da palavra enramada

Derivado de 'enramar' (cobrir com ramos).

Linha do tempo de enramada

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim MedievalOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'ramus', significando ramo, galho. O prefixo 'en-' indica a ideia de 'dentro' ou 'coberto por', e o sufixo '-ada' denota ação ou resultado. Assim, 'enramada' sugere um local coberto por ramos ou o ato de cobrir com ramos.

Origem

Latim MedievalOrigem

Do latim 'ramus' (ramo, galho), com o prefixo 'en-' (dentro, coberto por) e o sufixo '-ada' (ação, resultado).

Idade Média - Século XIX

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'enramada' surge no português, possivelmente com a influência de outras línguas românicas, para descrever formações vegetais densas ou estruturas feitas de ramos. Seu uso se consolida em contextos rurais e descritivos da natureza.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Mantém seu sentido original de emaranhado de ramos ou local coberto por ramagens, sendo uma palavra formal e dicionarizada. Pode aparecer em literatura, poesia ou descrições paisagísticas.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de enramada

Inglês

bower(noun)

Notas: Pode também ser traduzido como 'thicket' ou 'tangle' dependendo do contexto de emaranhado.

Espanhol

enramada(sustantivo femenino)

Notas: O termo é amplamente compreendido em espanhol com o mesmo sentido.

Definições de enramada

Classe gramatical: substantivo feminino.

Plural: enramadas.

Separação silábica: en-ra-ma-da.

Masculino: enramado.

enramada

Ato ou efeito de enramar; emaranhado de ramos ou galhos. Também pode se referir a um local coberto por ramagens.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade