enredando

InglêsInglês

entangling(gerund)

Flexões

entangle
Exemplos de uso
"The fisherman was entangling the fish in the river."→ "O pescador estava enredando os peixes no rio."(Refere-se à ação de capturar com rede.)
"He was entangling the conversation with flimsy excuses."→ "Ele foi enredando a conversa em desculpas esfarrapadas."(Refere-se a complicar ou confundir.)

Palavras facilmente confundidas

trappingsnaring

Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, sendo 'entangling' mais comum para o sentido de emaranhar e 'netting' ou 'angling' para o sentido de pescar com rede.

EspanholEspanhol

enredando(gerundio)

Flexões

enredar
Exemplos de uso
"El pescador estaba enredando los peces en el río."→ "O pescador estava enredando os peixes no rio."(Refere-se à ação de capturar com rede.)
"Fue enredando la conversación con excusas baratas."→ "Ele foi enredando a conversa em desculpas esfarrapadas."(Refere-se a complicar ou confundir.)

Palavras facilmente confundidas

atrapandoenlazando

Notas: O gerúndio em espanhol é frequentemente igual ao português neste caso.

enredando

EN: entangling · ES: enredando

PalavrasConectando idiomas e culturas