enrijece
Inglês
stiffens(verbo)
Flexões
stiffenstiffenedstiffeningExemplos de uso
"The cold stiffens the muscles."→ "O frio enrijece os músculos."(Sentido físico.)
"He stiffens in his convictions with age."→ "Com a idade, ele enrijece nas suas convicções."(Sentido figurado, de inflexibilidade.)
Palavras facilmente confundidas
hardensrigidifiesNotas: A tradução mais comum para o sentido físico e figurado.
Espanhol
endurece(verbo)
Flexões
endurecerendurecióendureciendoExemplos de uso
"El frío endurece los músculos."→ "O frio enrijece os músculos."(Sentido físico.)
"Con la edad, se endurece en sus convicciones."→ "Com a idade, ele enrijece nas suas convicções."(Sentido figurado, de inflexibilidade.)
Palavras facilmente confundidas
rigidezse pone rígidoNotas: Principal tradução para ambos os sentidos.
enrijece
Conectando idiomas e culturas
EN: stiffens · ES: endurece