O que significa "enrijecemos" em inglês e espanhol?

"enrijecemos" significa "we stiffen" em inglês e "nos endurecemos" em espanhol.

Como usar "enrijecemos" em uma frase?

Tornar(-se) rijo, duro, rígido ou inflexível.

we stiffen(verb)

stiffen

Exemplos de uso

"We stiffen when we are scared."→ "Nós enrijecemos quando estamos assustados."(Refere-se a tornar-se rígido ou tenso.)

we harden

Notas: A tradução 'we harden' também é possível dependendo do contexto.

nos endurecemos(verbo)

endurecer

Exemplos de uso

"Nos endurecemos ante el peligro."→ "Nós enrijecemos diante do perigo."(Indica o ato de tornar-se duro ou rígido.)

nos rigidizamos

Notas: Ambas as traduções são válidas, com 'endurecer' sendo mais comum para a sensação física.

enrijecemos

EN: we stiffen · ES: nos endurecemos

Conectando idiomas e culturas