Palavras
Traduzir de:

enrodilhar

InglêsInglês

curl up(verb phrase)

Flexões

curled upcurling up
Exemplos de uso
"The cats curled up on the rug to sleep."→ "Os gatos enrodilharam-se no tapete para dormir."(Usado para descrever o ato de se enrolar confortavelmente.)

Palavras facilmente confundidas

roll upcoil up

Notas: A tradução 'curl up' abrange o sentido de se enrolar para descansar ou se aquecer.

EspanholEspanhol

enroscarse(verbo reflexivo)

Flexões

enroscaronenroscándose
Exemplos de uso
"Los gatos se enroscaron en la alfombra para dormir."→ "Os gatos enrodilharam-se no tapete para dormir."(Expressão comum para descrever o ato de se enrolar.)

Palavras facilmente confundidas

enrollarseacurrucarse

Notas: 'Enroscarse' é a tradução mais direta para o sentido de se enrolar em forma de espiral ou novelo.

enrodilhar

EN: curl up · ES: enroscarse

PalavrasConectando idiomas e culturas