Logo Palavras

enrodilhar

Significado de enrodilhar

verbo

Forma conjugada do verbo 'enrodilhar'.

Significados de enrodilhar

  1. verbo

    Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo enrodilhar. Significa enrolar-se, formar um novelo ou espiral.

    "Os gatos enrodilharam-se no tapete para dormir."

    Nota: Refere-se à ação de se enrolar ou formar um novelo.

  2. verbo

    Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo enrodilhar. Pode significar também o ato de se esconder ou se retrair.

    "Diante da crítica, os alunos enrodilharam-se em suas cadeiras."

    Nota: Usado em contextos onde há uma ação de se fechar ou se retrair.

💡 A forma 'enrodilhar' é a conjugação verbal para a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'enrodilhar'.

Origem da palavra enrodilhar

Derivado de 'rodilhar' + sufixo verbal '-ar'.

Linha do tempo de enrodilhar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Formação no Português

Século XVI - Derivação do substantivo 'rodilha' (pequena roda, rolo) com o prefixo 'en-' (indica interiorização ou movimento) e o sufixo '-ilhar' (formador de verbos). A raiz remete ao latim 'rotula', diminutivo de 'rota' (roda).

Origem

Século XOrigem

Derivação do substantivo 'rodilha' (pequena roda, rolo), com o prefixo 'en-' e o sufixo verbal '-ilhar'. A raiz etimológica remonta ao latim 'rotula', diminutivo de 'rota' (roda).

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX-Atualidade - Mantém o sentido literal de enrolar, mas também adquire conotações figuradas de complicar, embaraçar ou criar dificuldades. A forma conjugada 'enrodilhar' é usada em contextos informais e regionais.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Sentido figurado: complicar, embaraçar, criar dificuldades. Ex: 'Ele tentou me enrodilhar com desculpas esfarrapadas'.

Traduções de enrodilhar

Espanhol

enroscarse(verbo reflexivo)

Inglês

curl up(verb phrase)
enrodilhar

Forma conjugada do verbo 'enrodilhar'.

PalavrasA história viva das palavras