O que significa "enroscar-se" em inglês e espanhol?

"enroscar-se" significa "get tangled" em inglês e "enredarse" em espanhol.

Como usar "enroscar-se" em uma frase?

Enrolar-se; entrelaçar-se, emaranhar-se.

get tangled(verb phrase)

tangletangledtangling

Exemplos de uso

"The cat got tangled in the yarn."→ "O gato enroscou-se no novelo de lã."(Uso literal para emaranhamento físico.)

get twistedget knotted

Notas: Refere-se ao emaranhamento físico.

enredarse(verbo reflexivo)

enredoenredóenredando

Exemplos de uso

"El gato se enredó en la lana."→ "O gato enroscou-se na lã."(Uso literal para emaranhamento físico.)

enrollarseliarse

Notas: Refere-se ao emaranhamento físico.

enroscar-se

EN: get tangled · ES: enredarse

Conectando idiomas e culturas