entocado
Inglês
holed up(particípio adjetivado)
Flexões
holed upExemplos de uso
"The fugitive was holed up in the abandoned cabin."→ "O fugitivo estava entocado na cabana abandonada."(Usado para descrever alguém escondido ou refugiado em um local.)
Palavras facilmente confundidas
hiddenshelteredNotas: Expressão idiomática que se encaixa bem no sentido de se esconder em um local.
Espanhol
atrincherado(particípio adjetivado)
Flexões
atrincheradoatrincheradaExemplos de uso
"El sospechoso estaba atrincherado en la casa."→ "O suspeito estava entocado na casa."(Usado para descrever alguém que se esconde ou se abriga em um local.)
Palavras facilmente confundidas
escondidorefugiadoNotas: Implica um refúgio ou esconderijo, similar ao sentido de 'entocado'.
entocado
Conectando idiomas e culturas
EN: holed up · ES: atrincherado
Conectando idiomas e culturas