entortada
Inglês
bent(adjective)
Flexões
bentExemplos de uso
"The metal rod was bent out of shape."→ "A barra de metal ficou entortada."(Refere-se a uma deformação física.)
Palavras facilmente confundidas
curvedtwistedNotas: Principalmente para deformação física.
crooked(adjective)
Flexões
crookedExemplos de uso
"He had a crooked smile and even more crooked intentions."→ "Ele tinha um sorriso entortado e intenções ainda mais tortas."(Pode se referir a algo fisicamente torto ou a algo desonesto/inadequado.)
Palavras facilmente confundidas
benttwisteddishonestNotas: Usado para algo fisicamente torto ou moralmente questionável.
Espanhol
torcido(adjetivo)
Flexões
torcidotorcidatorcidostorcidasExemplos de uso
"El palo se torció con el calor."→ "O pedaço de pau ficou entortado com o calor."(Usado para deformação física.)
Palavras facilmente confundidas
curvadodobradoNotas: Principalmente para deformação física.
chueco(adjetivo)
Flexões
chuecochuecachuecoschuecasExemplos de uso
"Tiene una idea chueca sobre cómo resolver el problema."→ "Ele tem uma ideia entortada sobre como resolver o problema."(Usado para algo inadequado, incorreto ou mal-intencionado.)
Palavras facilmente confundidas
torcidodesviadoincorrectoNotas: Usado para ideias ou comportamentos inadequados.
entortada
Conectando idiomas e culturas
EN: bent · ES: torcido
Conectando idiomas e culturas