entrar-em-lugar-de
Inglês
take the place of(locução verbal)
Exemplos de uso
"The new manager will take the place of the old one."→ "O novo gerente vai entrar no lugar do antigo."(Expressão comum para substituição.)
Palavras facilmente confundidas
replaceNotas: A locução verbal é mais próxima do sentido de 'ocupar o espaço físico ou a posição'.
Espanhol
ocupar el lugar de(locución verbal)
Exemplos de uso
"El nuevo gerente ocupará el lugar del anterior."→ "O novo gerente vai entrar no lugar do antigo."(Tradução direta e comum.)
Palavras facilmente confundidas
reemplazarsustituirNotas: Similar ao português, indica a ação de ocupar um espaço ou posição.
entrar-em-lugar-de
Conectando idiomas e culturas
EN: take the place of · ES: ocupar el lugar de
Conectando idiomas e culturas