PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

entrar-em-pane

InglêsInglês

to crash(verb)

Flexões

crashedcrashing
Exemplos de uso
"The software crashed unexpectedly."→ "O software entrou em pane inesperadamente."(Usado para sistemas de computador e máquinas.)

Palavras facilmente confundidas

to break downto fail

Notas: Principalmente para sistemas eletrônicos e softwares.

EspanholEspanhol

colgarse(verbo)

Flexões

me cuelgose colgó
Exemplos de uso
"El programa se colgó y tuve que reiniciarlo."→ "O programa entrou em pane e tive que reiniciá-lo."(Comum para softwares e sistemas que param de responder.)

Palavras facilmente confundidas

fallaraveriarse

Notas: Expressão idiomática para sistemas que travam.

entrar-em-pane

EN: to crash · ES: colgarse

PalavrasConectando idiomas e culturas