entrar-na-danca
Inglês
join the dance(idiomatic expression)
Exemplos de uso
"He was hesitant at first, but eventually joined the dance and had a great time."→ "Ele hesitou no início, mas acabou entrando na dança e se divertiu muito."(Indicates participation in an activity.)
Notas: Literal translation, but commonly understood in context.
Espanhol
entrar en el baile(expresión idiomática)
Exemplos de uso
"Al principio dudó, pero al final entró en el baile y se divirtió mucho."→ "Ele hesitou no início, mas acabou entrando na dança e se divertiu muito."(Equivalente direto e compreendido.)
Notas: Tradução literal que funciona como expressão idiomática.
entrar-na-danca
Conectando idiomas e culturas
EN: join the dance · ES: entrar en el baile