O que significa "entrarem-com-tudo" em inglês e espanhol?

"entrarem-com-tudo" significa "go all out" em inglês e "ir con todo" em espanhol.

Como usar "entrarem-com-tudo" em uma frase?

Agir com grande empenho, determinação e energia; dedicar-se intensamente a algo.

go all out(verb phrase)

go all outgoes all outwent all outgoing all out

Exemplos de uso

"She decided to go all out for her final exam."→ "Ela decidiu entrar com tudo para o seu exame final."(Indica esforço máximo e dedicação total.)

Notas: Expressão idiomática que transmite a ideia de esforço máximo.

ir con todo(expresión verbal)

voy con todovas con todova con todovamos con todovais con todovan con todo

Exemplos de uso

"El equipo decidió ir con todo en la final."→ "O time decidiu entrar com tudo na final."(Significa dedicar todos os esforços e recursos.)

Notas: Expressão comum para indicar empenho total.

entrarem-com-tudo

EN: go all out · ES: ir con todo

Conectando idiomas e culturas