entregar-no-prazo
Inglês
deliver on time(verb phrase)
Flexões
deliver on timedelivers on timedelivered on timedelivering on timeExemplos de uso
"We must deliver on time to meet customer expectations."→ "Devemos entregar no prazo para atender às expectativas dos clientes."(Expressão comum em contextos de negócios e logística.)
Palavras facilmente confundidas
deliver latedeliver earlyNotas: A tradução mais direta e comum para 'entregar no prazo'.
Espanhol
entregar a tiempo(frase verbal)
Flexões
entregar a tiempoentrega a tiempoentregó a tiempoentregando a tiempoExemplos de uso
"Es crucial entregar a tiempo para mantener la reputación."→ "É crucial entregar no prazo para manter a reputação."(Expressão idiomática equivalente em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
entregar tardeentregar tempranoNotas: Equivalente direto em espanhol, com o mesmo sentido de pontualidade.
entregar-no-prazo
Conectando idiomas e culturas
EN: deliver on time · ES: entregar a tiempo