entregar-os-pontos
Inglês
give up(phrasal verb)
Exemplos de uso
"After hours of trying to solve the problem, he finally decided to give up."→ "Depois de horas tentando resolver o problema, ele finalmente decidiu entregar os pontos."(Expressão idiomática comum para desistir.)
Palavras facilmente confundidas
give insurrenderNotas: 'Give up' é a tradução mais direta e comum.
Espanhol
rendirse(verbo)
Exemplos de uso
"Después de horas intentando resolver el problema, finalmente decidió rendirse."→ "Depois de horas tentando resolver o problema, ele finalmente decidiu entregar os pontos."(Verbo reflexivo comum para expressar desistência.)
Palavras facilmente confundidas
darse por vencidocapitularNotas: 'Rendirse' é a tradução mais utilizada para desistir ou render-se.
entregar-os-pontos
Conectando idiomas e culturas
EN: give up · ES: rendirse
Conectando idiomas e culturas