entrosamento
Inglês
teamwork(substantivo)
Exemplos de uso
"Good teamwork was essential for the project's success."→ "O bom entrosamento da equipe foi fundamental para o sucesso do projeto."(Refere-se à colaboração e harmonia entre membros de um grupo.)
Palavras facilmente confundidas
cooperationharmonyNotas: Para a acepção de harmonia em grupo. Para a acepção mecânica, 'fit' ou 'interlocking' podem ser usados.
Espanhol
sintonía(substantivo feminino)
Exemplos de uso
"La buena sintonía del equipo fue fundamental para el éxito del proyecto."→ "O bom entrosamento da equipe foi fundamental para o sucesso do projeto."(Refere-se à harmonia e entendimento mútuo em um grupo.)
Palavras facilmente confundidas
coordinaciónarmoníaNotas: Para a acepção de harmonia em grupo. Para a acepção mecânica, 'ajuste' ou 'encaje' podem ser usados.
entrosamento
Conectando idiomas e culturas
EN: teamwork · ES: sintonía