entrosamento
Significado de entrosamento
Ação ou efeito de entrosar(-se); harmonia, sintonia, boa relação entre pessoas ou elementos.
Compartilhar
substantivo masculino
Harmonia e boa relação entre pessoas, grupos ou elementos que trabalham ou convivem juntos.
"O bom entrosamento da equipe foi fundamental para o sucesso do projeto."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de trabalho em equipe, grupos sociais e relacionamentos interpessoais.
substantivo masculino
Ajuste ou adaptação mútua entre partes, peças ou mecanismos.
"O entrosamento das engrenagens garante o funcionamento suave da máquina."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos técnicos, mecânicos e de engenharia.
💡 O termo é amplamente utilizado tanto em contextos sociais quanto técnicos.
Origem da palavra entrosamento
Linha do tempo de entrosamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX - Derivação do verbo 'entrosar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente ligada a 'troça' (brincadeira, zombaria) ou 'troço' (coisa, objeto), com o prefixo 'en-' indicando interiorização ou transformação. A forma substantivada 'entrosamento' surge para designar a ação ou efeito de se tornar 'entrosado'.
Origem
Derivação do verbo 'entrosar', com origem etimológica incerta, possivelmente relacionada a 'troça' ou 'troço', e o prefixo 'en-'. O substantivo 'entrosamento' surge para nomear o estado ou ação de estar entrosado.
Momentos Culturais
Presença em novelas e programas de TV que abordavam relações interpessoais e desafios de adaptação social.
Consolidação e Uso
Século XX - A palavra 'entrosamento' ganha força no vocabulário social e profissional, especialmente em contextos de trabalho em equipe, relações interpessoais e adaptação a novos ambientes. Torna-se um termo comum para descrever a harmonia e a sintonia entre indivíduos ou grupos.
Sinônimos de entrosamento
Traduções de entrosamento
Espanhol
Notas: Para a acepção de harmonia em grupo. Para a acepção mecânica, 'ajuste' ou 'encaje' podem ser usados.
Inglês
Notas: Para a acepção de harmonia em grupo. Para a acepção mecânica, 'fit' ou 'interlocking' podem ser usados.
Definições de entrosamento
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: entrosamentos.
Separação silábica: en-tro-sa-men-to.
Ação ou efeito de entrosar(-se); harmonia, sintonia, boa relação entre pessoas ou elementos.
A história viva das palavras