envolveram-se

InglêsInglês

got involved(verbo)

Flexões

involved themselves
Exemplos de uso
"They got involved in a heated discussion about politics."→ "Eles se envolveram em uma discussão acalorada sobre política."(Uso comum para indicar participação ativa.)
"The two of them got involved quickly after their first date."→ "Os dois se envolveram rapidamente após o primeiro encontro."(Usado para descrever o início de um relacionamento.)

Palavras facilmente confundidas

engagedparticipated

Notas: A forma 'got involved' é a mais comum para traduzir 'se envolveram'.

EspanholEspanhol

se involucraron(verbo)
Exemplos de uso
"Se involucraron en una acalorada discusión sobre política."→ "Eles se envolveram em uma discussão acalorada sobre política."(Tradução direta e comum.)
"Los dos se involucraron rápidamente después de su primera cita."→ "Os dois se envolveram rapidamente após o primeiro encontro."(Usado para indicar o início de um relacionamento.)

Palavras facilmente confundidas

se implicaronparticiparon

Notas: 'Involucrarse' é o verbo mais direto para 'envolver-se' neste contexto.

envolveram-se

EN: got involved · ES: se involucraron

PalavrasConectando idiomas e culturas