equidade
Inglês
equity(noun)
Exemplos de uso
"The principle of equity demands fair treatment for all."→ "O princípio da equidade exige tratamento justo para todos."(Refere-se à justiça e imparcialidade.)
"Shareholder equity is the value attributable to the owners."→ "A equidade dos acionistas é o valor atribuível aos proprietários."(Termo financeiro para patrimônio líquido.)
Palavras facilmente confundidas
equalityNotas: A palavra 'equity' em inglês abrange tanto o sentido de justiça/imparcialidade quanto o de patrimônio líquido em finanças.
Espanhol
equidad(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La equidad busca la justicia en la distribución de recursos."→ "A equidade busca a justiça na distribuição de recursos."(Refere-se à justiça e imparcialidade.)
"El patrimonio neto representa la equidad de los accionistas."→ "O patrimônio líquido representa a equidade dos acionistas."(Termo financeiro para patrimônio líquido.)
Palavras facilmente confundidas
igualdadNotas: Semelhante ao português, 'equidad' abrange os sentidos de justiça e valor patrimonial.
equidade
Conectando idiomas e culturas
EN: equity · ES: equidad
Conectando idiomas e culturas